• Accueil
• Étape 1
• Étape 2
• Étape 3
• Étape 4
• Étape 5
• Étape 6
• Étape 7
• Étape 8
• Livre
• Références

Donnacona

Crédits - E1I1 - DonnaconaDonnacona, chef des Iroquois du Saint-Laurent (mort en France probablement en 1539). Représentant du chef du village de STADACONA (près de Québec) durant les voyages de Jacques CARTIER (1534-1536), il proteste lorsque ce dernier érige sa croix à Gaspé, en juillet 1534. Capturé, puis fêté par Cartier, il accepte que ses fils Domagaya et Taignoagy accompagnent Cartier en France. En 1535, Cartier atteint Stadacona et, en dépit des suppliques de Donnacona, poursuit jusqu’à HOCHELAGA (Montréal). Se sentant trahi, Donnacona rompt les relations et laisse les Français se débrouiller seuls durant l’hiver suivant. Cartier profite d’une dispute entre Donnacona et un rival pour attirer celui-ci dans une réunion, le capturer, lui et ses fils (10 prisonniers en tout) et les ramener en France. Donnacona est présenté au roi François 1er, à qui il rapporte les légendes qui couraient au sujet d’un riche royaume du Saguenay. La mort de Donnacona en France envenime davantage les relations entre les Français et les habitants de Stadacona.

---

Maison longue

Crédits - E1I2 - Maison longueAu XVII^e siècle, la maison longue est faite de perches flexibles enfoncées dans le sol, recourbées vers le centre et liées les unes aux autres. La structure est renforcée par des perches horizontales et recouverte d’écorce de cèdre (chez les Hurons) et d’écorce d’orme (chez les Iroquois). On installe ensuite des plates-formes de couchage sur toute la longueur du bâtiment. L’allée centrale permet de faire un feu pour cuisiner ou se réchauffer. Une maison longue accueille généralement deux familles.

---

Pêche à l’anguille

Crédits - E1I3 - Pêche à l’anguilleLorsque Champlain arrive sur le site actuel de la ville de Québec, les nomades algonquiens viennent y pêcher l’anguille et faire du troc. Ils utilisent alors la technique de pêche à fascines. Jadis, l’anguille se retrouvait en abondance dans le Fleuve Saint-Laurent.

---

Calumet de la paix

Crédits - E1I4 - Calumet de la paixLes autochtones font usage d’un mélange aromatique de tabac et d’herbes pour fumer le calumet, un rituel qui accompagne tous les gestes importants de la vie.

---

Jacques Cartier

Crédits - E1I5 - Jacques CartierNé en 1534 à Saint-Malo en Bretagne, Jacques Cartier effectue trois voyages au Canada en 1534, 1535 et 1541. Le 24 juillet 1534, il érige une croix de 30 pieds de haut sur le site de Gaspé et revendique la région pour le Roi de France François 1er. Cartier est ainsi le premier navigateur à revendiquer officiellement le territoire et à le nommer «Canada», terme iroquoien signifiant probablement «village». Malgré ses efforts, Cartier ne parvient pas à implanter une colonie dans le territoire qu’il a découvert. Il meurt à Saint-Malo en 1557.

---

Canot algonquin

Crédits - E1I6 - Canot algonquinLes embarcations des Algonquins et des autres nations autochtones sont remarquables à plus d’un titre. Les premiers Européens se rendent rapidement compte que leur légèreté et leur polyvalence leur permettent d’explorer le territoire mieux qu’aucun autre moyen de transport. Ils les adoptent rapidement.

---

Astrolabe

Crédits - E1I7 - AstrolabeDestiné à la navigation pour mesurer le soleil à son zénith en position verticale, cet astrolabe peut également être utilisé horizontalement comme instrument d’arpentage. Attribué à Champlain, cet astrolabe est le plus petit des 35 astrolabes nautiques de cette période qui sont parvenus jusqu’à nous, et le seul de cette époque qui provienne de France.

---

Perles de verre

Crédits - E1I8 - Perles de verreLes « matachias » ou fils de couleurs vives décorés de grains de bois, de céramique ou de verroteries, ont une grande valeur chez les autochtones. Les femmes s’en parent en de nombreuses occasions : pour les cérémonies, les mariages, les danses, les festins, le retour des guerriers, les funérailles, etc.

Commerce des fourrures

Crédits - E2I1 - Commerce des fourruresChamplain ouvre en 1608 un établissement permanent qui sert de comptoir pour traiter avec les autochtones de l’intérieur du continent afin d’obtenir des fourrures, très convoitées par les Européens. Rapidement, les nomades algonquiens et les membres de la Nation Huronne Wendat viennent y échanger des fourrures contre des produits européens.

---

Castor

Crédits - E2I2 - CastorChez les Autochtones, le castor symbolisait « le bâtisseur et le travailleur ». On le chassait pour sa fourrure et on utilisait ses reins pour soigner certaines maladies, dont l’arthrite et les rhumatismes. Avant la fondation de la ville de Québec, la traite des fourrures n’était qu’un complément à l’industrie de la pêche.

---

Écritoire

Crédits - E2I3 - ÉcritoireSamuel de Champlain et les commis des compagnies tiennent les livres de compte et rédigent lettres et rapports. Ils pèsent et distribuent aussi les marchandises de traite et les vivres. Cette exceptionnelle écritoire en « potin » (étain et plomb) en est la preuve.

---

Verre

Crédits - E2I4 - VerreLéger, fragile et de teinte verdâtre, le «verre de fougère» dont sont faits ces verres tire son nom des cendres de fougère, riches en potasse. La découverte de ces artefacts dans l’habitation de Québec montre que les Français n’avaient pas oublié d’amener du vin de leur pays d’origine…

---

Pot de cuisson

Crédits - E2I5 - Pot de cuissonDans les cuisines européennes, les pots à cuire et les marmites de terre occupent une place importante. Ils servent à mijoter soupes, potages, potées et ragoûts. On peut y cuire la poule au pot, une recette popularisée par le roi Henri IV lui-même, où l’on farcit un poulet avec des œufs, du pain, du persil et du foie avant de le faire cuire.

---

Louis-Esprit Hébert

Crédits - E2I6 - Louis-Esprit HébertL’apothicaire Louis Hébert est considéré comme le premier colon de la Nouvelle-France. Il est établi à Québec depuis cinq ans lorsqu’il demande que ses droits de propriété soient reconnus sur « une certaine portion de terre comprise dans l’enceinte d’un clos au lieu de Québec ». Le duc de Montmorency, vice-roi de la Nouvelle-France, accède à cette demande : une première seigneurie lui est concédée en fief en 1623. Hébert peut désormais « en disposer pleinement et paisiblement comme il verra bon être. »

---

Ferme en 1627

Crédits - E2I7 - Ferme en 1627En 1626, Samuel de Champlain décide de construire une ferme consacrée à l’élevage du bétail nécessaire à l’alimentation des résidents de l’habitation de Québec. Les basses terres du cap Tourmente sont l’endroit idéal pour cette ferme, puisque Champlain y fait faire la récolte du fourrage depuis 1623.

---

Portrait de Champlain

Crédits - E2I8 - Portrait de ChamplainEsprit scientifique, administrateur et organisateur hors pair, écrivain, dessinateur, cartographe et ethnographe, Champlain est le fondateur de la ville de Québec, est également un soldat expérimenté et un navigateur consommé. Durant sa carrière canadienne, Samuel de Champlain a traversé 22 fois l’Atlantique, parcouru 35 000 kilomètres et séjourné sur les rives du Saint-Laurent en toutes saisons, jusqu’à sa mort, à Québec, le jour de Noël 1635.

---

Seconde habitation

Crédits - E2I9 - Seconde habitationL’habitation est un comptoir qui se spécialise dans le trafic des fourrures. Ses bâtiments logent commis, facteurs, commissionnaires, trafiquants en fourrures, interprètes, soldats, capitaines de navires, marins et ouvriers. Ses magasins servent à l’entreposage des fourrures, des marchandises de traite et des provisions nécessaires à la survie de la colonie. Hors de ses murs, un boulanger et un serrurier armurier habitent des maisons individuelles.

---

Scène de vie dans l’habitation

Crédits - E2I10 - Scène de vie dans l’habitationBon vivant, Champlain apprécie la bonne nourriture et la convivialité des repas. Ancien maréchal des logis dans l’armée de Bretagne, il a l’habitude de la vie en garnison dans les régions éloignées. Pour entretenir la bonne entente entre ses hommes, il crée « L’Ordre de bon temps », où chaque jour, un homme part chasser pour nourrir la communauté. Champlain crée aussi un rituel entourant les repas, favorisant ainsi la santé et le moral de ses compagnons d’hivernage à Port-Royal.

Jean Talon

Crédits - E3I1 - Jean TalonEnvoyé par Colbert en Nouvelle-France en 1665, l’intendant Jean Talon contribue au développement de la colonie en favorisant le peuplement et en encourageant le défrichement et la culture des terres. Il distribue des terres aux immigrants, favorise la venue de gens de métiers et d’apprentis, supervise l’installation des colons et le développement de nouvelles industries. Talon veille également à pourvoir les Filles du Roi et munit d’une dot les filles destinées à devenir épouses d’officiers.

---

Filles du Roi

Crédits - E3I2 - Filles du RoiLes Filles du Roi sont des jeunes femmes envoyées en Nouvelle-France par Louis XIV pour prendre mari et établir une famille afin de coloniser le territoire. Elles sont, pour la plupart, originaires du nord-ouest de la France. Filles de condition modeste, sans fortune, élevées dans des couvents, elles arrivent en Nouvelle-France en septembre 1663. Elles sont entre 200 et 300 et ont été sélectionnées une à une par les religieuses pour leur bonne santé. Vingt ans plus tard, elles font tripler la population !

---

Radisson

Crédits - E3I3 - RadissonPierre-Esprit Radisson est le plus célèbre des coureurs de bois de la Nouvelle-France. Il est encore un adolescent lorsqu’il arrive en 1652. L’année suivante, il est capturé lors d’un raid Iroquois… et adopté par ses ravisseurs. Radisson se familiarise alors avec leurs coutumes et leur mode de vie. Deux ans plus tard, il parvient à s’évader. Recruté par Médard Chouart des Groseilliers, il sillonne les régions du Lac Michigan et du Lac Supérieur à la recherche de fourrures. À leur retour en 1660, les deux amis ramènent une cargaison de fourrures sur plus de 100 canots qui leur est confisquée. Radisson changera plusieurs fois d’allégeance pour financer ses voyages. On lui attribue la découverte de la Baie d’Hudson. Il meurt à Londres, sans le sous.

---

Carte à jouer et monnaie

Crédits - E3I4 - Carte à jouer et monnaieLa Nouvelle-France ne peut imprimer de monnaie et manque de liquidités. Pour commercer, on effectue du troc, et l’on emploie les cartes à jouer comme monnaie d’échange. De fait la monnaie de cartes est d’abord utilisée comme une mesure temporaire par l’intendant De Meulles à compter de 1685 qui attribue une valeur à des cartes à jouer le temps que les navires arrivant de France apportent les montants prévus par les budgets du ministère de la Marine, responsable de la colonie. Ces cartes qui ont des valeurs différentes servent à payer les dépenses courantes de l’État et en principe doivent être retirées de la circulation lorsque les sommes du budget arrivent de France.

---

Corne à poudre

Crédits - E3I5 - Corne à poudreLa corne à poudre, indispensable aux chasseurs et aux militaires, permet de conserver la poudre bien au sec. La plus grosse extrémité est fermée par un disque de bois avec un bouton en forme d’ogive; la plus petite est fermée par un cône de métal avec une tige à ressort pour contrôler le débit de la poudre. La corne à poudre se porte en bandoulière.

---

Fusil

Crédits - E3I6 - FusilFusil grenadier français, fabriqué à Saint-Étienne selon le modèle de 1728, de la collection de Parcs Canada.

---

Canon à couleuvrine

Crédits - E3I7 - Canon à couleuvrineDes canons à couleuvrine, nettement plus puissants que ceux dont disposait Champlain en 1629, desservent la plate-forme près du fleuve. Ils tirent des boulets de 5 et 6 livres, et leur portée est d’environ 450 mètres.

---

Balles de fusil

Crédits - E3I8 - Balles de fusilDes boulets, des balles et des pierres à fusil ont été trouvés par les archéologues sur le site de la seconde habitation de Québec. Cela suppose une grande variété d’armes à feu dès le début du XVIIe siècle. De couleurs et de dimensions variées, les pierres à fusil se divisent en deux groupes, selon qu’elles ont été façonnées à partir d’un éclat ou d’une lame. Balles de mousquet, vers 1630.

Carte de la Nouvelle-France

Crédits - E4I1 - Carte de la Nouvelle-FranceCette carte de Jacques Covens, établie entre 1720 et 1740, montre la Nouvelle-France à son apogée, puisqu’elle englobe, avec la Louisiane, la quasi-totalité de l’Amérique du Nord! On voit aussi que les proportions de cet immense territoire manquent de réalisme, et que la côte ouest du continent demeure encore une énigme.

---

Traité de Paris

Crédits - E4I2 - Traité de ParisLe traité de Paris de 1763 met fin à une longue guerre entre la France, la Grande-Bretagne et l’Espagne, guerre que certains qualifient de première guerre mondiale puisqu’elle se déroule sur quatre continents. Aux termes du traité, la Grande-Bretagne obtient de la France l’île Royale (île du Cap-Breton) et le Canada, y compris le bassin des Grands Lacs et la rive gauche du Mississippi. La France conserve des droits de pêche à Terre-Neuve et dans le golfe du Saint-Laurent. Elle acquiert Saint-Pierre-et-Miquelon et recouvre ses possessions dans les Antilles, ses comptoirs en Inde et son poste de traite des esclaves sur l’île de Gorée au Sénégal. Conformément à la capitulation conditionnelle de 1760, la Grande-Bretagne garantit une liberté de religion aux Canadiens.

---

Guy Carleton / Lord Dorchester

Crédits - E4I3 - Guy Carleton / Lord DorchesterOfficier militaire britannique, gouverneur du Québec de 1768 à 1778 et de 1785 à 1795, Lord Guy Carleton de Dorchester sert sous les ordres du général Wolfe lors de la prise de Québec et devient gouverneur de la province après que les marchands britanniques ont écarté son prédécesseur, James Murray. Dorchester est sympathique aux Canadiens français et appuie leurs efforts pour restaurer le droit civil français. Il est en grande partie responsable de l’Acte de Québec, qui a permis de protéger les lois et les coutumes françaises.

---

Palais de l’Intendant

Crédits - E4I4 - Palais de l’IntendantLe site archéologique du palais de l’Intendant se trouve en plein cœur de la ville de Québec. Les recherches effectuées par l’Université Laval ont permis de reconstituer le riche passé de ce lieu. Le site du premier palais a connu diverses occupations : brasserie de Jean-Talon de 1668 à 1675, palais de l’Intendant de 1684 à 1713, magasins et prison de 1716 à 1769, habitation domestique et boulangerie de 1760 à 1852, et brasserie Boswell de 1852 à 1971. Enfin, de 1982 à 1991, c’est un parc urbain et une école de fouilles.

---

Construction navale

Crédits - E4I5 - Construction navaleSous le régime français, Québec sert de port d’exportation pour des mâts et des espars de même que du bois équarri à destination des chantiers navals français. Ceci débute sous Jean Talon, connaît un regain dans les années 1690 mais ce commerce ralentit durant les années 1710 à 1739. À compter de cette date, Québec devient l’équivalent d’un arsenal français qui relève de Rochefort et on y construit des navires de guerre pour la marine française. Après la cession du Canada à l’Angleterre, la construction navale militaire est chose du passé car la construction navale militaire s’effectue dorénavant dans les chantiers britanniques. Seuls les petits navires pour les besoins de la marine coloniale sont construits à Québec, sans mentionner la construction navale privée.

---

Page de La Gazette de Québec

Crédits - E4I6 - Page de La Gazette de QuébecNouvelles étrangères, correspondances anonymes, documents officiels et annonces constituent la trame de La Gazette de Québec, le premier journal à être publié en Amérique du Nord (1764). On y annonce notamment l’arrivée et la provenance des bateaux, et l’on décrit leur cargaison et ce qui sera mis en vente sur les quais.

Calèche

Crédits - E5I1 - CalècheÀ Québec au début du XIXème siècle, on roule en phaéton, en charrette, en traîne, en diligence, et bien sûr en calèche. Cette dernière est tirée par un seul cheval tandis que sa cousine, la carriole, en possède deux. Artisans et menuisiers rivalisent d’ingéniosité pour construire des modèles qui feraient bonne figure même à Londres.

---

Uniformes de 1791

Crédits - E5I2 - Uniformes de 1791Les uniformes de l’armée britannique apparaissent en grand nombre dans les rues de Québec. Pendant quelque temps, le tiers de la population de la ville est constituée de militaires.

---

William Price

Crédits - E5I3 - William PriceWilliam Price est sans conteste l’un des grands entrepreneurs canadiens du XIXème siècle. Arrivé au Canada en 1810 comme agent acheteur de bois de construction pour la marine britannique, il entreprend l’exploitation du bois à son compte dès 1816 et crée la William Price and Company. En 1842, il achète les propriétés de la Société des 21 au Saguenay et s’associe avec Peter McLeod pour exploiter les scieries de Chicoutimi. Bientôt, il porte le titre de «roi du bois». Plus tard, Price s’associe à trois de ses fils et crée la William Price and Sons. William Price meurt le 14 mars 1867 à l’âge de 78 ans. Ses fils lui succèdent à sa mort en créant la Price Brothers and Company.

---

Bateau poussant du bois sur le Saint-Laurent

Crédits - E5I4 - Bateau poussant du bois sur le Saint-LaurentTout au long du XIXème siècle, Québec constitue un port de première importance pour l’exportation du bois destiné à la construction navale en Angleterre. Le blocus continental européen de Napoléon oblige les Britanniques à se tourner davantage vers les forêts du Québec. Une fois le blocus levé, l’Angleterre maintient des tarifs préférentiels pour le bois du Canada, notamment celui en provenance de Québec.

---

Voltigeurs

Crédits - E5I5 - VoltigeursLe régiment canadien français des Voltigeurs en mars 1813.

---

Soldat britannique

Crédits - E5I6 - Soldat britanniqueSoldat et officier de la compagnie légère du 60^e régiment d’infanterie britannique vers 1800.

Incendie de la ville de Québec

Crédits - E6I1 - Incendie de la ville de QuébecLa nuit du 28 juin 1845, un incendie majeur se déclare dans le faubourg Saint-Jean à Québec. Les flammes courent et se propagent de maison en maison, laissant plusieurs milliers de personnes à la rue. Au total, près de 1 300 demeures sont détruites. Un mois auparavant, le faubourg Saint-Roch avait été victime d’une catastrophe similaire.

---

Camion d’incendie

Crédits - E6I2 - Camion d’incendieFabriqué en Angleterre, ce camion de pompier fonctionnant à la vapeur était, à l’époque, à la fine pointe de la technologie.

---

Château Frontenac

Crédits - E6I3 - Château FrontenacEn 1893, c’est l’ouverture du plus grand hôtel de la région. Surplombant le Saint-Laurent du haut du Cap Diamant, le Château Frontenac constitue désormais la figure de proue d’une industrie dynamique : nul hôtel ne sera autant photographié durant le XX^e siècle ! Son style «château» — tours et tourelles, lucarnes, cheminées et toits en pente abrupte — créé par l’architecte Bruce Price a fait école jusque dans les montagnes Rocheuses…

---

Escalier Casse-Cou

Crédits - E6I4 - Escalier Casse-CouL’Escalier Casse-Cou, le plus ancien escalier de Québec, apparaît sur les plans de la ville dès 1660. En 1885, l’illustre escalier de bois est remplacé par un escalier de fer. Revu et rénové, l’escalier actuel date de 1968. Auparavant connu sous le nom d’«escalier Champlain», «escalier du Étapeux» ou encore «escalier de la Basse-Ville», cet escalier est un important point de liaison entre la haute et la basse ville.

---

Terrasse Dufferin

Crédits - E6I5 - Terrasse DufferinInaugurée en 1879, la terrasse Dufferin donne à Québec un air de station balnéaire. Longue de 671 mètres, elle demeure un lieu de rendez-vous très populaire et l’une des principales attractions de la ville. L’architecte Charles Baillargé a dessiné les plans des lampadaires de fonte et les kiosques. La terrasse a été construite en l’honneur de Lord Dufferin, troisième gouverneur général du Canada et responsable de la préservation et de la rénovation des fortifications de la ville, conçues au siècle précédent par l’architecte français Chaussegros de Léry. Lord Dufferin est ainsi l’initiateur du premier chantier patrimonial canadien. En préservant les fortifications de la démolition, il aura contribué à conserver le cachet du Vieux-Québec, ce qui permettra l’inscription de la ville de Québec au patrimoine mondial de l’UNESCO.

---

Octave Crémazie

Crédits - E6I6 - Octave CrémazieOctave Crémazie est l’un des plus importants écrivains romantiques du Canada français. Après ses études au Petit Séminaire de Québec, il fonde avec son frère une « Librairie ecclésiastique » qui devient un véritable centre culturel. En 1850, il fait un premier voyage en Europe et fréquente les salons littéraires. Vers 1860, les plus grands auteurs québécois se rencontrent dans l’arrière-boutique de sa librairie, qui fait cependant faillite en 1862. Endetté, Crémazie s’enfuit pour Paris. Ses poèmes sont enfin réunis en 1864 dans le recueil Littérature canadienne de 1850 à 1860.

---

Port de Québec

Crédits - E6I7 - Port de QuébecQuébec entreprend la modernisation de ses installations portuaires. Elle veut sa part du commerce du blé en devenant le principal débouché des exportations de l’Ouest canadien. En 1877, on entreprend la construction d’une jetée de pierre de plus de 1 000 mètres qui délimite deux bassins où les bateaux peuvent accoster en tout temps. On ajoute des voies ferrées, des silos à grains et des entrepôts, puis, dans les années 1920, un deuxième secteur portuaire, à l’Anse-au-Foulon.

Monteur d’acier autochtone

Crédits - E7I1 - Monteur d’acier autochtonePour construire le pont de Québec, une majorité d’employés est recrutée parmi les autochtones, en particulier dans la communauté de Kahnawake, à la faveur de la grande capacité physique de ces derniers et de leur aptitude à travailler dans les hauteurs.

---

Escalier Lépine

Crédits - E7I2 - Escalier LépineLa meilleure façon de découvrir Québec est sans conteste la marche à pied. Près de 30 escaliers relient la basse à la haute ville. On en répertorie déjà 28 en 1986. Tous sont des témoins privilégiés de l’histoire locale. Et plusieurs, par leur élégance et la qualité de leur construction, peuvent être vus comme des éléments essentiels du patrimoine de la ville.

L’escalier Lépine, conçu par Charles Baillargé, ingénieur à la Ville de Québec de 1866 à 1898, qui a aussi conçu les plans de la terrasse Dufferin.

---

Pont de Québec

Crédits - E7I3 - Pont de QuébecLa construction du pont de Québec débute officiellement en 1900. Le pont de type cantilever, système choisi parce qu’il permet des portées plus grandes entre les piliers, est encore aujourd’hui le plus long du genre au monde. On termine la construction du pont en 1917, malgré les deux effondrements survenus en 1907 et en 1916.

---

Château Frontenac

Crédits - E7I4 - Château FrontenacL’imposante silhouette du Château Frontenac rappelle que la grande aventure du chemin de fer canadien a également abouti à Québec. Par la volonté de William Van Horne, président du Canadien Pacifique, on a construit ici « l’hôtel dont on parlera le plus au monde ». Van Horne avait raison. Nul hôtel n’a été autant photographié durant le XXe siècle. Son style « château » — tours et tourelles, lucarnes, cheminées et toits en pente abrupte — est connu de tous les Canadiens et il a fait école jusque dans les montagnes Rocheuses: le Banff Springs Hotel reprend la même architecture qui marie le style des châteaux de la Loire et ceux des manoirs écossais.

---

Conférence de 1943 et 1944

Crédits - E7I5 - Conférence de 1943 et 1944Durant la Seconde guerre mondiale, W. L. Mackenzie King, Premier ministre du Canada, accueille à deux reprises le Premier ministre britannique Winston S. Churchill et le président américain Franklin D. Roosevelt au Château Frontenac pour préparer le débarquement en Normandie et coordonner leurs plans d’après-guerre. Cette rencontre a changé le cours de l’histoire du monde…

---

L’industrialisation de la ville

Crédits - E7I6 - L’industrialisation de la villeAu début du siècle, la ville de Québec est l’une des principales villes industrielles du Canada. Les voies ferrées et les routes contribuent à tisser des liens étroits entre la ville et sa région. En 30 ans, la population urbaine fait plus que doubler, passant de 69 000 à 150 000 habitants en 1931. L’industrie des pâtes et papiers est florissante ; les fabriques de corsets, de meubles, de chaussure et de produits du tabac contribuent à la croissance de la ville, de même que les usines d’armement et de munitions pendant les deux grandes guerres mondiales. On vient de loin pour faire ses emplettes dans les grands magasins de Québec ! À partir des années 1930, le tourisme devient aussi l’une des principales industries de la région.

Carrefour économique

Crédits - E8I1 - Carrefour économiqueCulture, tourisme, haute technologie et technologies de l’information… De plus en plus, la ville de Québec diversifie ses activités économiques. La capitale de la province de Québec est située au cœur d’une agglomération de 700 000 personnes qui constitue le deuxième plus important pôle économique du Québec et le septième au Canada. Avec son port en eau profonde ouvert à l’année, son aéroport international situé à moins de 15 kilomètres du centre-ville, ses réseaux autoroutier et ferroviaire étendus à l’ensemble du Canada et des États-Unis, Québec entretient des liens étroits avec les grands centres d’affaires du monde.

---

Plaines d’Abraham

Crédits - E8I2 - Plaines d’AbrahamLieu d’affrontement des empires français et anglais, le parc a été le théâtre de luttes dont l’issue, la Conquête de 1759, a changé le sort de l’Amérique. Au-delà de son passé historique, le parc est à Québec ce que Central Park est à New York et Hyde Park, à Londres : un parc urbain d’une valeur inestimable, une aire de verdure au cœur de la ville. C’est le 17 mars 1908 que la loi créant la Commission des champs de bataille nationaux reçoit la sanction royale pour conserver et mettre en valeur ce site unique au monde de par son étendue, sa situation géographique, son rôle historique et sa beauté.

---

Ville culturelle

Crédits - E8I3 - Ville culturelleQuébec est une grande ville culturelle. Elle est l’hôte de nombreuses productions théâtrales de grandes manifestations culturelles et l’hôte de plusieurs collections muséales d’envergure. De ce fait, elle contribue au rayonnement de la culture d’ici et d’ailleurs.

---

Drapeau de la ville de Québec

Crédits - E8I4 - Drapeau de la ville de Québec« D’azur au vaisseau voguant à pleines voiles d’or, à la bordure crénelée d’argent ». À l’instar des armoiries, le drapeau de la Ville de Québec arbore un vaisseau d’or, toutes voiles gonflées. Celui-ci rappelle la fondation de Québec en 1608 par Samuel de Champlain. Il représente aussi sa vocation maritime, avec son important port de mer. Les voiles gonflées symbolisent la fermeté et la vaillance de la population.

Les couleurs utilisées ont les significations héraldiques suivantes : l’or utilisé pour le bateau signifie la force, la foi, la justice, la richesse, la constance et l’éclat; l’argent de la bordure symbolise l’humilité, la pureté, la charité, la vérité et la victoire; l’azur employé pour le fond représente la souveraineté, la majesté, la sérénité, la bonne réputation, le savoir, la clarté et la loyauté. Cette couleur est également dominante dans les armoiries et souligne l’origine française des fondateurs de la ville.

La bordure crénelée rappelle que Québec est une ville fortifiée et que son fondateur venait aussi d’une ville fortifiée, Brouage, en Saintonge.

---

Patrimoine mondial de l’Unesco

Crédits - E8I5 - Patrimoine mondial de l’UnescoEn décembre 1985, l’Unesco (Organisation des Nations-Unies pour l’éducation, la science et la culture) inscrit l’arrondissement du Vieux-Québec sur sa prestigieuse Liste du patrimoine mondial. Québec devient alors la seule ville au nord du Mexique à recevoir cet honneur en Amérique du Nord, et à figurer aux côtés de villes telles que Tunis, Le Caire, Damas, Jérusalem, Rome, Florence, Cracovie et Varsovie. Berceau de la civilisation française en Amérique, l’arrondissement historique du Vieux-Québec témoigne, par son architecture et ses paysages urbains, du rôle qu’a joué la ville à titre de capitale sous les Régimes français, britannique et au sein du Canada.

---

Fêtes du 400^e anniversaire

Crédits - E8I6 - Fêtes du 400^e anniversaireTout au long de l’année 2008, plusieurs activités commémorant les 400 ans de l’histoire de la ville de Québec ont eu lieu partout au Canada. C’est un anniversaire historique pour le Canada tout entier et pour l’Amérique du Nord. Pour 2008, le gouvernement du Canada a voulu redonner accès au fleuve à la population québécoise et canadienne en y créant différents espaces de découverte, d’activité, de sport et de loisirs et ce, en plein cœur de la ville. Il s’agit de la Baie de Beauport (un lieu très populaire pour la pratique de sports nautiques ou pour la baignade), la Pointe-à-Carcy (située dans le Port de Québec, c’est la porte d’entrée des bateaux de croisière), le Bassin Brown (un lieu historique lié aux activités portuaires) et Espace 400^e (lieu principal des célébrations du 400^e anniversaire situé dans le Bassin Louise).

---

RÉFÉRENCES DES IMAGES

E1I1
Donnacona

Poste Canada

---

E1I2
Maison longue

Conseil de la Nation Huronne-wendat

---

E1I3
Pêche à l'anguille

La pêche dans les estuaires
Photo © Musée canadien des civilisations,
Histoire du Canada en images,
Vol 65, no. 26

---

E1I4
Calumet de la paix

Pipe
1475-1525, 15^e siècle ou 16^e siècle
M4243 © Musée McCord

---

E1I5
Jacques Cartier

Musée Stewart

---

E1I6
Canot algonquin

Photo © Musée canadien des civilisations,
Artéfact 94-344 photo S. Darby,
Image S94-13219

---

E1I7
Astrolabe

Astrolabe de Champlain
Photo © Musée canadien des civilisations,
Artéfact 989-56-1, photo H. Foster,
1992, image S92-7972

---

E1I8
Perles de verre

Musée Stewart

---

E2I1
Commerce des fourrures

Scène de traite à Québec, 1628
Photo © Musée canadien des civilisations,
Collection Francis Back, photo H. Foster,
Image S96 25083; CD98- 144- 012

---

E2I2
Castor

Aimable autorisation de Inter-Livres
© Éditions Langlaude

---

E2I3
Écritoire

Étain et plomb
Trouvée sur le site de la seconde habitation
Collection archéologique du ministère de la Culture et des Communications du Québec
Photo : Ministère de la Culture et des Communications du Québec

---

E2I4
Verre

Verres, XVII^e siécle, trouvés sur le site de la seconde habitation
Photo © Musée canadien des civilisations,
Photo S. Darby, image S94-13,301,
Artéfact gracieuseté du ministère de la Culture et des Communications du Québec

---

E2I5
Pot de cuisson

Pot à cuire, XVII^e siècle, terre cuite à engobe vernissée
Photo © Musée canadien des civilisations,
Photo S. Darby, (à droite)
Reproduction de la Collection d’histoire vivante du Musée canadien des civilisations,
Image S94-13,313
Artéfact (à gauche) gracieuseté du ministère de la Culture et des Communications du Québec

---

E2I6
Louis-Esprit Hébert

Estampe : Louis Hébert semant
Source : Bibliothèque et Archives Canada/C-016952

---

E2I7
Ferme en 1627

La ferme du cap Tourmente, 1627
Photo © Musée canadien des civilisations,
Collection Francis Back, photo H. Foster,
Image S96 - 25076; CD98- 144- 005

---

E2I8
Portrait de Champlain

Archives de la Ville de Montréal

---

E2I9
Seconde habitation

La seconde habitation de Québec
Photo © Musée canadien des civilisations,
Photo S. Darby, image S94-13,241

---

E2I10
Scène de vie dans l’habitation

Scène dans la salle commune d’habitation de Québec, 1627
Photo © Musée canadien des civilisations,
Collection Francis Back, photo H. Foster,
Image S96 25081; CD98- 144- 010

---

E3I1
Jean Talon

Estampe Talon
Théophile Hamel
1850-1900, 19^e siècle
M3811 © Musée McCord

---

E3I2
Filles du Roi

Aquarelle : L’arrivée des jeunes filles françaises à Québec, 1667
Source : Bibliothèque et Archives Canada/C-010688

---

E3I3
Radisson

Reproduction : Pierre Esprit Radisson.
Early French Fur Trader and Explorer in New France
Source : Bibliothèque et Archives Canada/C-015497

---

E3I4
Carte à jouer et monnaie

Dessin : "Playing Card Money" (détail)
Source : Bibliothèque et Archives Canada/C-017059

---

E3I5
Corne à poudre

Musée Stewart

---

E3I6
Fusil

Photo : Parcs Canada / Jean Jolin

---

E3I7
Canon à couleuvrine

Musée Stewart

---

E3I8
Balles de fusil

Balles de mousquet, vers 1630
Photo © Musée canadien des civilisations,
Photo S. Darby,
Artéfact gracieuseté du ministère de la Culture et des Communications du Québec

---

E4I1
Carte de la Nouvelle-France

Musée Stewart

---

E4I2
Traité de Paris

Archives du Ministère des affaires étrangères, France

---

E4I3
Guy Carleton / Lord Dorchester

Peinture : Le général sir Guy Carleton
© Gouvernement du Canada
Source: Bibliothèque et Archives Canada/C-002833

---

E4I4
Palais de l’Intendant

Gravure : Vue du Palais de l’Intendant (Québec)
Source : Bibliothèque et Archives Canada/C-000360

---

E4I5
Construction navale

Aquarelle : Québec vue depuis la pointe de Lévy
Source : Bibliothèque et Archives Canada/e006078782

---

E4I6
Page de La Gazette de Québec

Journal : Édition du 21 juin 1764 de la Quebec gazette (Gazette de Québec)
Source : Bibliothèque et archives Canada/La gazette de Québec/nlc-12549

---

E5I1
Calèche

Aquarelle : Calèche descendant une côte à Québec, au Bas-Canada
Source : Bibliothèque et Archives Canada/C-040288

---

E5I2
Uniformes de 1791

Habit
Vers 1795, 18^e siècle
M20518 © Musée McCord

---

E5I3
William Price

Collection Société d’archives Sagamie

---

E5I4
Bateau poussant du bois sur le Saint-Laurent

Aquarelle : Vue de la citadelle à Québec le soir
Source : Bibliothèque et Archives Canada/C-000859

---

E5I5
Voltigeurs

Voltigeurs canadiens en marche, 1813,
Reconstitution par G. E. Embleton.
© Parcs Canada

---

E5I6
Soldat britannique

Photo : René Chartrand

---

E6I1
Incendie de la ville de Québec

Estampe
Vue de Québec, Canada, depuis la rivière Saint-Charles,
montrant la conflagration du 28 juin 1845 (...).
John Murray
1845, 19^e siècle
M778 © Musée McCord

---

E6I2
Camion d’incendie

Estampe
Camion d’incendie fonctionnant à la vapeur
John Henry Walker (1831-1899)
Vers 1860-1870, 19^e siècle
M930.50.1.164 © Musée McCord

---

E6I3
Château Frontenac

Photo : Château Frontenac
Source : Bibliothèque et Archives Canada
Crédit : John Woodruff
PA- 020827

---

E6I4
Escalier Casse-Cou

Photo : L’escalier casse-cou, Québec, vers 1870
Louis Prudent Vallée
Vers 1870, 19^e siècle
MP- 0000.321.2 © Musée McCord

---

E6I5
Terrasse Dufferin

Photo : Inauguration de la terrasse Dufferin,
à Québec, 1879
Source : Bibliothèque et Archives Canada
Crédit : Jules-Ernest Livernois
PA- 118201

---

E6I6
Octave Crémazie

Photo : Joseph Octave Crémazie
Source : Bibliothèque et Archives Canada
Crédit : Canada. Patent and Copyright Office
C- 006717

---

E6I7
Port de Québec

Photo : Port de la ville de Québec, QC,
vers 1870
Livernois
Vers 1870, 19^e siècle
MP- 1984.107.40 © Musée McCord

---

E7I1
Monteur d’acier autochtone

Source : Ministère des Affaires étrangères et du Commerce international

---

E7I2
L’escalier Lépine

Archive ville de Québec

---

E7I3
Pont de Québec

Pont de Québec
Communauté métropolitaine de Québec

---

E7I4
Château Frontenac

Fairmont Le Château Frontenac

---

E7I5
Conférence de 1943 et 1944

Photo : Rt. Hons. W. L. Mackenzie King and Winston Churchill with President Franklin D. Roosevelt and the British and American Chiefs of Staff during the Quadrant Conference
Source : Bibliothèque et Archives Canada
Crédit : Harry Rowed
Fonds de l’Office national du film
PA- 183423

---

E7I6
L’industrialisation de la ville

Photo de la foule lors de la Saint-Jean Baptiste (1921).
Archives de la ville de Québec, collection de documents iconographiques.

---

E8I1
Carrefour économique

http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Quebec_city-satellite_image.jpg
Image prise du statellite Landsat
Archive de la NASA

---

E8I2
Plaines d’Abraham

 

---

E8I3
Ville culturelle

 

---

E8I4
Drapeau de la ville de Québec

Ville de Québec

---

E8I5
Patrimoine mondial de l’Unesco

Québec vu de la marina
Photo : Juan Manuel Martinez

---

E8I6
Fêtes du 400^e anniversaire

Photo : Ben Gauthier

---